Etiquetar imágenes de IA en WordPress: C2PA, miniaturas y el EU AI Act

WordPress elimina los metadatos C2PA — los llamados Content Credentials — en cuanto genera las miniaturas al subir la imagen. El etiquetado legible por máquina que identifica una imagen de IA como generada artificialmente se pierde así en casi todos los tamaños de imagen que se muestran en el frontend. IMG Performer comprueba cada subida en busca de datos C2PA y escribe un etiquetado legible por máquina (XMP/IPTC) en el original y en cada tamaño de imagen generado por WordPress — también en las variantes WebP y AVIF. Además, coloca una etiqueta visible en el frontend, ajustable o eliminable por imagen para casos límite.

Qué regula el artículo 50 del EU AI Act

El artículo 50 reparte las obligaciones entre dos roles. El apartado 2 obliga a los proveedores de sistemas de IA (Midjourney, OpenAI, Adobe Firefly y otros) a marcar sus salidas de imagen como generadas por IA de forma legible por máquina — técnicamente mediante metadatos como C2PA o una marca de agua. El apartado 4 obliga a los operadores que publican un deepfake — una representación de apariencia realista de personas o eventos — a una divulgación visible adicional. En obras claramente artísticas o satíricas basta con un etiquetado discreto.

Para los operadores de sitios web, esto significa: la herramienta de IA ya incorpora el etiquetado legible por máquina. Lo decisivo es que WordPress no lo elimine al generar los tamaños de imagen. El etiquetado visible de deepfakes sigue siendo obligación propia del operador. Nuestra guía Etiquetar imágenes de IA con seguridad jurídica (EU AI Act Art. 50) ofrece una visión completa de la propia obligación de etiquetado — quién debe etiquetar qué y cuándo, y qué excepciones se aplican.

Por qué WordPress pierde el etiquetado C2PA

Al subir una imagen, WordPress genera varios tamaños a partir de ella — miniatura, mediano, grande, además a menudo recortes específicos del tema y variantes WebP o AVIF. Las bibliotecas de imagen GD e Imagick que WordPress usa para ello no trasladan los manifiestos C2PA por defecto. En el frontend, normalmente no se entrega el original mediante srcset, sino uno de estos tamaños derivados — justo el archivo sin etiquetado. Este comportamiento está documentado como asunto abierto en el proyecto WordPress y hasta ahora no se ha resuelto.

Cómo escribe Img Performer el etiquetado en cada tamaño de imagen

Img Performer se engancha al proceso de subida y a la generación de miniaturas. Si detecta al subir un manifiesto C2PA/Content Credentials, indicios EXIF o firmas típicas de herramientas de IA conocidas, escribe un etiquetado legible por máquina en el contenedor XMP/IPTC de cada tamaño generado — independientemente del hosting, incluso si en el servidor solo hay GD y no Imagick disponible. Así, la variante que se muestra en el frontend también lleva el etiquetado.

Reclasificación manual para casos límite

No todas las imágenes de IA necesitan una etiqueta visible. Un icono claramente artificial o una ilustración reconocible no entra en la obligación de divulgación visible. En la biblioteca de medios se puede ajustar el estado de cada imagen: la detección automática propone una clasificación, la redacción decide. La etiqueta visible se puede eliminar sin perder los metadatos legibles por máquina.

Comparativa de plugins de etiquetado C2PA y de IA para WordPress

Plugin	Detección de imagen IA	Marcador en todos los tamaños	Etiqueta visible	Optimización de imágenes	Local	Coste
IMG Performer	automática (C2PA, EXIF, firmas de herramientas de IA)	sí – marcador legible por máquina en cada tamaño, incl. WebP/AVIF	sí, diseño personalizable (Pro)	WebP (Free), AVIF (Pro)	sí	Free · Pro 69 €/año o 9 €/mes
Klarvo AI Transparency	manual; el escaneo del plugin detecta herramientas de IA, no imágenes	conserva el C2PA existente al redimensionar (opcional)	sí	no	sí	gratis, sin cuenta
SEO’n’AI – AI Image check&mark	semiautomático (detecta metadatos C2PA/IPTC existentes al subir) + marcado manual	Free solo en el original; todos los tamaños generados solo con el add-on Pro	sí	no	sí	Free (solo original) · add-on Pro para todos los tamaños + masivo

IPTC está trabajando en su propia herramienta de firma para WordPress para C2PA, que (a día de hoy) no se puede instalar a través del directorio de wordpress.org, sino que hay que solicitarla directamente a IPTC — por eso no aparece aquí.

Aviso legal

Nota: este artículo es una valoración general y no constituye asesoramiento legal. No asumimos responsabilidad por la exactitud, integridad ni actualidad de la información, y recomendamos verificar las fuentes por tu cuenta — el texto original del artículo 50 del EU AI Act (Reglamento (UE) 2024/1689) así como las directrices de la Comisión Europea. Datos sobre IMG Performer: img-performer.enfants.de. Texto del reglamento: eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj · Explicación: artificialintelligenceact.eu/article/50.