EAA y textos alternativos: qué significa para los sitios WordPress
La European Accessibility Act está en vigor desde junio de 2025. Los textos alternativos en las imágenes ya no son un simple extra — y el retraso en las bibliotecas de medios existentes suele ser mayor de lo que se piensa.
Desde el 28 de junio de 2025, la European Accessibility Act (EAA) está en vigor en toda la Unión Europea, transpuesta al derecho nacional en cada estado miembro — y afecta a más sitios WordPress de lo que muchos piensan.
En España, esta transposición se hizo mediante la Ley 11/2023, de 8 de mayo, y el Real Decreto 193/2023. Los productos y servicios digitales nuevos deben cumplir los requisitos desde el 28 de junio de 2025; los ya existentes tienen de plazo hasta el 28 de junio de 2030. La UTAC (Unidad Técnica de Apoyo y Coordinación), creada por el Real Decreto 143/2026, coordina la vigilancia del cumplimiento entre las autoridades españolas.
A quién afecta la EAA
La ley se dirige principalmente a empresas que ofrecen productos y servicios digitales. En concreto: tiendas online, portales de reservas, apps bancarias, comercio electrónico en general.
Quedan exentas las microempresas de menos de 10 empleados con una facturación anual inferior a 2 millones de euros — pero esa es la excepción, no la norma para proyectos WordPress profesionales.
Qué se exige en concreto para las imágenes
La accesibilidad en las imágenes se reduce esencialmente a una cosa: cada imagen que aporta información necesita un texto alternativo que describa el contenido para lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia.
Suena sencillo. Pero se vuelve complejo rápidamente cuando una biblioteca de medios tiene 3.000 imágenes y quizá 200 de ellas tienen texto alternativo.
El verdadero problema: el histórico existente
Las imágenes nuevas se pueden describir al subirlas. Pero ¿qué pasa con todo lo que ya está en la biblioteca de medios?
Ahí está el verdadero reto para agencias y responsables de sitios web. Describir manualmente miles de imágenes no es, siendo realistas, viable — al menos no con un esfuerzo razonable.
Dónde ayuda realmente la IA
La generación de textos alternativos asistida por IA no es una solución mágica, pero resuelve precisamente este problema: puede dotar de textos alternativos útiles a grandes cantidades de imágenes en poco tiempo.
IMG Performer PRO integra exactamente eso — directamente en WordPress, con el proveedor de IA que elijas. El resultado se guarda automáticamente en el campo del archivo adjunto, es editable y constituye una base sólida que puedes ajustar si es necesario.
No es perfecto — pero es notablemente mejor que nada, y órdenes de magnitud más rápido que hacerlo a mano.
Qué significa esto en concreto
- Imágenes nuevas — texto alternativo automático por IA en cada subida
- Biblioteca de medios existente — procesamiento masivo con textos alternativos IA
- Conversión a AVIF — archivos más pequeños, mejor rendimiento, una experiencia de usuario en general más conforme con la EAA
La accesibilidad no es un proyecto que se termina de una vez. Pero hay que empezar por algún sitio — y «automáticamente en la próxima subida» es un buen punto de partida.
Sigue leyendo: Alternativa a alttext.ai · Por qué un modelo de IA europeo es importante para los textos alternativos
Preguntas frecuentes
¿Qué plugin de WordPress genera textos alternativos conformes con la accesibilidad web (EAA)?
En la versión Pro, IMG Performer genera un texto alternativo con IA en cada subida y puede procesar la biblioteca de medios existente por lotes. El texto se inserta en el campo alt estándar, se puede editar y sirve como base — conviene revisar las imágenes que transmiten información relevante.
¿Cómo cumplir la obligación de etiquetado de imágenes generadas por IA (artículo 50 del Reglamento de IA de la UE) en WordPress?
IMG Performer detecta las imágenes generadas por IA al subirlas, a partir de datos de procedencia como los manifiestos C2PA, y muestra una etiqueta visible en el frontend — la forma prevista por las directrices de la UE para cumplir la obligación del responsable del despliegue. Esta función es gratuita.