Gilt das BFSG für meine Website überhaupt?

Betroffen sind vor allem Unternehmen, die Verbraucherinnen und Verbrauchern über eine Website Produkte oder Dienstleistungen anbieten. Kleinstunternehmen mit weniger als 10 Beschäftigten und höchstens 2 Millionen Euro Jahresumsatz sind bei Dienstleistungen ausgenommen. Unabhängig davon sind barrierefreie Bilder die bessere Website.

Reicht es, wenn die neuen Bilder Alt-Texte haben?

Der Altbestand bleibt sichtbar – in alten Beiträgen, im Archiv, in der Suche. Für eine konforme Website gehört er mit aufgearbeitet.

Kann ich die Einordnung dekorativ/inhaltstragend der KI überlassen?

Nur eingeschränkt. Die KI kann beschreiben, was auf dem Bild ist; ob ein Bild im Seitenkontext Information trägt oder nur schmückt, ist eine redaktionelle Entscheidung.

WordPress-Mediathek BFSG-konform machen: die Anleitung

Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG im Gesetzestext) gilt seit dem 28. Juni 2025. Für viele Websites heißt das konkret: Alle inhaltstragenden Bilder brauchen einen aussagekräftigen Alt-Text, dekorative Bilder einen bewusst leeren. Wer das nicht von Anfang an gemacht hat, steht vor einer gewachsenen Mediathek mit hunderten Bildern ohne Beschreibung. Diese Anleitung geht die Aufarbeitung Schritt für Schritt durch. Alt-Text (Alternativtext) beschreibt ein Bild für Menschen, die es nicht sehen können, und wird von Screenreadern vorgelesen. Quellen: W3C Images Tutorial und WCAG.

Kurzcheck

Bestand prüfen: Wie viele Bilder haben keinen Alt-Text?
Dekorative und inhaltstragende Bilder trennen.
Alt-Texte ergänzen, bei vielen Bildern mit KI-Erstbefüllung und Prüfung.
Neue Uploads direkt mit Alt-Text versehen.
Datenschutz klären: Bei KI-Alt-Texten geht das Bild an einen KI-Anbieter, dafür braucht es einen AVV.

IMG Performer kostenlos installieren IMG Performer Pro ansehen

Schritt 1: Bestand sichten

Verschaff dir einen Überblick, wie viele Bilder in der Mediathek keinen Alt-Text haben. In der Listenansicht der Mediathek lässt sich das grob abschätzen; genauer geht es mit einem Accessibility-Checker, der die Seiten durchläuft und fehlende Alt-Attribute meldet. Kostenlose Prüfer sind WAVE und der Barrierefreiheits-Check in Lighthouse (Chrome-Entwicklertools).

Schritt 2: dekorativ oder inhaltstragend

Nicht jedes Bild braucht eine Beschreibung. Ein abstraktes Hintergrundmuster, eine reine Zierlinie: dekorativ, leerer Alt-Text, damit der Screenreader es überspringt. Ein Produktfoto, ein Diagramm, ein Foto mit Aussage: inhaltstragend, braucht einen Alt-Text. Diese Einordnung lässt sich nicht automatisieren – sie ist eine redaktionelle Entscheidung.

Beispiele:

Bild	Einordnung	Alt-Text
Produktfoto	inhaltstragend	Rotes T-Shirt, Frontansicht, Größe M
Diagramm	inhaltstragend	Balkendiagramm: Die Besuche steigen von Januar bis Juni von 800 auf 1.400
Zierlinie zwischen zwei Abschnitten	dekorativ	leer (alt="")
Foto mit Aussage	inhaltstragend	Eine Person im Rollstuhl fährt über eine Rampe in ein Geschäft

Schritt 3: Alt-Texte ergänzen

Bei einer überschaubaren Zahl von Bildern geht das von Hand in der Mediathek. Bei mehreren hundert Bildern ist das im Redaktionsalltag nicht zu schaffen – hier hilft eine KI-gestützte Erstbefüllung: Das Tool erzeugt einen Vorschlag, du prüfst und korrigierst. Wichtig ist, dass die Beschreibung im Kontext der Seite passt und keine Füllfloskel enthält.

Schritt 4: neue Uploads absichern

Damit das Problem nicht nachwächst, sollte jeder neue Upload direkt einen Alt-Text bekommen – automatisch erzeugt und vor der Veröffentlichung geprüft.

Wo IMG Performer ansetzt

Die Pro-Version von IMG Performer erzeugt Alt-Texte beim Upload per KI und kann den bestehenden Medienbestand nachträglich durchgehen. Die Vorschläge landen im regulären Alt-Text-Feld der Mediathek, wo du sie prüfst und anpasst.

Für die KI-Alt-Texte hinterlegst du deinen eigenen API-Schlüssel und wählst das KI-Modell selbst, auch von europäischen Anbietern wie Mistral. Das Bild geht dafür an den gewählten Anbieter, dafür brauchst du einen AVV. Hintergrund: DSGVO-konforme Bildoptimierung mit KI-Alt-Texten.

Weiterführende Beiträge

Alt-Text-Generator für WordPress: KI-Alt-Texte automatisch erzeugen

Disclaimer

Rechtlicher Hinweis: allgemeine Einordnung, keine Rechtsberatung. Verbindlich sind der Originaltext des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes und die Leitlinien der zuständigen Stellen. Stand September 2026.