¿Tengo que describir las imágenes en mi sitio web?
Desde junio de 2025, la EAA obliga a muchos sitios web a incluir textos alternativos en las imágenes. Qué es un texto alternativo, cuándo es obligatorio y cómo evitar tener que añadirlo imagen por imagen después.
En muchos casos, sí. Desde junio de 2025, la normativa de accesibilidad (EAA) obliga a muchos sitios web a ofrecer contenido accesible, lo que incluye textos alternativos con sentido para las imágenes. Un texto alternativo es una breve descripción que lee un lector de pantalla cuando alguien no puede ver la imagen. Las imágenes puramente decorativas no lo necesitan. Para todas las demás, merece la pena establecer el texto alternativo directamente al subirlas, en lugar de tener que revisar cientos de imágenes más tarde.
Qué es un texto alternativo y para quién
El texto alternativo describe lo que se ve en una imagen y qué función tiene en el texto. Las personas que usan un lector de pantalla oyen esta descripción leída en voz alta. Sin texto alternativo, en ese punto solo oyen «imagen» o el nombre del archivo. De paso, un buen texto alternativo también ayuda a los motores de búsqueda a clasificar la imagen.
Cuándo son obligatorios los textos alternativos
La normativa de accesibilidad (EAA) está en vigor desde el 28 de junio de 2025. Afecta sobre todo a empresas que ofrecen productos o servicios a consumidores a través de un sitio web, por ejemplo tiendas online, bancos, portales de reservas. Las microempresas con menos de 10 empleados y un máximo de 2 millones de euros de facturación anual están exentas en el caso de los servicios. Independientemente del marco legal: las imágenes accesibles simplemente hacen que el sitio web sea mejor. (Valoración, no asesoramiento legal.)
Qué diferencia una imagen decorativa de una que aporta información
Una imagen que solo suaviza lo visual sin transmitir información — un patrón de fondo abstracto, por ejemplo — es decorativa y recibe un texto alternativo vacío, para que el lector de pantalla la salte. Una foto de producto, un gráfico, una foto con un mensaje: aporta información, necesita una descripción.
Cómo es un buen texto alternativo
Corto, concreto, en el contexto de la página. Sin frases de relleno como «imagen de» al principio, sin enumerar palabras clave. Describe lo que alguien que no ve la imagen necesita saber — nada más. Casi siempre basta con una frase.
Por qué esto se pierde en el día a día
Cada imagen individualmente, cada entrada, cada página de producto — y bajo presión editorial es lo primero que se omite. Por eso la solución más fiable es dejar que el texto alternativo se genere automáticamente al subir la imagen y solo revisarlo después.
Dónde entra IMG Performer
La versión Pro de IMG Performer genera textos alternativos al subir la imagen mediante IA — con tu propia clave API, sin cuota de créditos. Cómo esto se mantiene conforme con la protección de datos se explica en la guía Optimización de imágenes RGPD con textos alternativos IA; una comparativa con un servicio puramente de texto alternativo está en IMG Performer vs. AutoAlt.ai.
Aviso legal
Nota legal: valoración general, no asesoramiento legal. Prevalecen el texto original del artículo 50 del EU AI Act (eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) o de la normativa de accesibilidad, así como las directrices de los organismos competentes.
Preguntas frecuentes
¿También tiene que tener textos alternativos mi blog corporativo?
Si tu empresa entra dentro de la EAA, sí – para todas las imágenes que aportan información. Independientemente de eso, es recomendable.
¿Basta con el nombre del archivo como descripción?
No. Los lectores de pantalla leen el texto alternativo, no el nombre del archivo. Un campo de texto alternativo vacío significa para la usuaria: ninguna información.
¿Son suficientemente buenos los textos alternativos generados por IA?
Para la mayoría de las imágenes, sí, como base sólida. En imágenes con información de detalle importante merece la pena una breve revisión editorial.